鋼桶替代產品的使用趨勢(2)
日本鋼桶協會 MAKOTO ASHIDA
3、涂料工業（參看表4和圖4）
表4清楚地說明，70%以上的涂料產品是用18升容器盛裝的。從所占的比重來看，鋼桶的使用率相當小，大約占7%，但用于涂料的鋼桶數量一直在逐年增長，不必擔心它會被其它的容器取代。
表4 涂料產量與鋼制容器之間的關系
[概念與前言]
大多數涂料都是液體的，用鋼桶盛裝的比率很高。
內裝物的重量假定為一桶180kg，一提桶18kg，18升罐16kg。
統計數據來源：桶／提桶： 日本鋼桶協會；涂料國內產量：化學統計年鑒；18升罐：5加侖罐協會全國聯合會
圖4 涂料產量和涂料工業用鋼制容器（粗算容積）的變化圖
[特性]
1．三種鋼制容器的粗算總容積幾乎總是與涂料產量相一致，如此可以推斷，在鋼制容器方面未出現被替代現象。
2．大多數涂料似乎都是由18升罐盛裝，18升罐容積的曲線圖形以與涂料產量相似的曲線變化。
3．新鋼桶的使用率低。然而，從過去的水平到現在，其增長率是最高的。
4。提桶的總容量在1986-1989財政年度出現下降，但最近已經回升。
*圖中條形塊中的數字代表桶的容積與涂料總產量的比（單位：%）
以上是過去用桶行業鋼桶使用的情況。取代鋼桶的實例和最后需求結構的改變僅僅是向燃油散裝運輸（利用貨車）的轉變和傾向于利用再生桶盛裝潤滑油，這兩種情況在石油工業中都可以見到。它們被認為是在這些方面由替代容器取代鋼桶唯一的一種情況。
三、主要替代產品的現在和未
1．塑料容器
(1)塑料桶
在日本，塑料桶大約是在1989年進入市場。據報道，起先日本有四家公司生產塑料桶，總產量每年一百萬只。在美國和歐洲，有報道說，這種桶取代了許多鋼桶，并且我們感覺到了對鋼桶工業的一種嚴重威脅。
即使如此，在價格，回收，清洗和處理方面仍然存在許多問題，下面將要提到。所以，目前塑料桶的需求規模局限在200000只左右，這相當于現在使用的l全部鋼桶的大約1.5%。
*價格：與鋼桶相比，塑料桶的價格很高。所以，價格不能作為替代的目的。
*再生（收集和清洗）：尚未建立使用過的塑料桶的收集系統，把這一工作留給了一些再生桶廠或廢物處理公司。還有，由于清洗和修整的技術不曾完善，其應用受到了限制（對于同種內裝物）。
*處理：鋼桶的處理方法已經用廢鋼市場的形式確定，而且處理費用相對地低廉。在塑料桶的處理方面，則需要數倍的費用。
*其它方面：關于塑料桶的物理強度還存在著下意識的擔心。
如果把這些問題留下來不予解決，塑料桶要獲得大幅度的增長是不太可能的。這樣，它們對鋼桶的威脅要到相當長一段時間以后才會明顯地感覺到。
(2)塑料提桶
塑料提桶是在1988年進入了日本市場，當時一個石油銷售商采用這種桶作為其產品的包裝容器。
那時候，有人擔心其它的石油銷售商在考慮到與其同在一個商業集團內的石化公司對石油產品的穩定消耗量后，也許會用塑料提桶替代鋼制提桶。然而，和塑料桶一樣，塑料提桶也存在著成本，再生和處理方面的問題。所以，除一位銷售商以外，這個方案已被擱置一旁。現今，它們的使用已經到達極點。
不過，由鋼制提桶向塑料提桶的大規模轉變在將來或許會出現，這非常可能，它取決于前面所提到的問題的解決結果。因此，有人認為今后需要密切地注視塑料提桶的發展趨勢。
2．纖維桶
纖維桶的需求總量大約每年為650萬只左右。由于其基本原料是紙，它的內裝物受到限制，而且存在氣候適應性和結構強度的問題，出于這個原因，它們未必可能侵入鋼桶市場。
3．再生桶（參看圖5）
圖5 新桶與再生桶之間關系的變化
1．發運量的變化
(1)總發運量的變化
(2)組成比例的變化
*根據新桶和再生桶總需求中所占比例的變化，可以知道，新桶的比例一直呈上升的趨勢。
2．不同用途方面的變化
(1)用于化學及石化工業
(2)用于石油工業
(3)用于涂料工業
再生桶不能直接稱作“替代容器”，讓我附帶說明一下它們與新鋼桶的關系。
再生桶的需求總量每年約1700萬只。如果把它們與新鋼桶合在一起的話，每年總共使用3000萬只。至于它們相對使用率的變化，新桶與再生桶的比例1979年是39：61，而1999年變成42：58，這樣就說明了它們之間差別的縮小。這主要是因為發運給化學及石化工業——新桶的主要用戶的數量大量增加了，而發運給石油工業——再生桶的主要使用部門的數量幾乎趨于穩定。
由于在再生桶與內裝物之間存在著質量要求方面的問題，發運給化學及石化工業的再生桶將不會大量增多。因此，現時的總局面預期會出現小的變化，其中，再生桶主要發運給石油工業，而新桶主要用于化學及石化工業。為此，我們覺得，新桶制造廠和再生桶廠作為供應包裝容器的伙伴關系會繼續共存下去。
4．中型散裝容器(259-3000升)
(1)可折疊容器
在日本，可折疊容器的市場規模大約是4百萬袋。它每年都在擴大，即使這樣，它們的內裝物仍以粉末或顆粒為主。因為這個原因，它們的用戶被認為與鋼桶（盛裝液體）的用戶不同，這是由內裝物所決定的。它們未被看作是有競爭力的產品。
(2) “鋼制容器” (1000升)
在日本，據說“鋼制容器”的需求總量每年約15000只。有報道說，它還在穩步增長。
“鋼制容器”對于特定用途的化學制品很有效。它們的特點是經濟實用——允許長期的循環使用，這包括重新灌裝和再利用，而且適合大量運輸（相當于5桶）。它們還沒有通過危險物品包裝容器標準。由于這一阻礙，它們的使用率還沒有明顯增長多但如果被批準用作危險物品包裝，有人認為它們一定會顯著增多。
由鋼桶向“鋼制容器”的大規模轉變可能會出現，這取決于在當前很突出的工業廢物問題（環境保護）的解決。有人認為有必要對相關的發展予以密切關注。
四、結論
如上所述，在過去，由于200升鋼桶的外形尺寸和形狀，強度方面的可靠性以及與其它容器相比所具有的相對經濟優勢，它一直得到了用戶行業60多年的強力支持。再有，它使再循環和修整得以進行，這帶動了第二主市場的發展，同樣給用戶以可靠的感覺。同時，我們制造者也一直在通過采用輕型桶降低成本，并通過三重卷邊技術的發展達到危險物品運輸的技術要求，努力滿足時代的需要，隨著這些現實和努力的結合， 目前對鋼桶的穩定需求已經形成。所以，現在一下子由替代容器取代鋼桶的可能性被認為相當小。
